 |
1.
Saitek Cyborg X Stick. |
´©±¸³ª ÇѹøÂëÀº Ǫ¸¥ ÇÏ´ÃÀ» ¸¶À½²¯ ³¯¾Æ´Ù´Ï¸ç Àü ¼¼°è¸¦ ´©ºñ´Â ÆÄÀÏ·µÀÌ µÇ¾î º¸´Â »ó»ó, ȤÀº °ú°Å ¼¼°è ´ëÀüÀ¸·Î °Å½½·¯ ¿Ã¶ó°¡
ÃÖ°íÀÇ ÀüÅõ±â Á¶Á¾»ç°¡ µÇ´Â »ó»óÀ» ÇØº¸¾ÒÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯ÇÑ °ÍÀ» ´ëº¯ÇÏµí ¸¹Àº Á¾·ùÀÇ ºñÇà°ü·Ã ½Ã¹Ä·¹ÀÌÅ͵éÀÌ °³¹ßµÇ¾î ÀÌÁ¦
ÇÁ·Î±×·¥¸¸ ¼³Ä¡ÇÑ´Ù¸é ´©±¸³ª ²Þ²Ù¾ú´ø ºñÇàÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
ºñÇà ½Ã¹Ä·¹ÀÌÅ͸¦ Çϴµ¥ ÀÖ¾î¼ Ã³À½ºÎÅÍ °í°¡ÀÇ Àåºñ¸¦ °®Ãß´Â °ÍÀº ½±Áö ¾ÊÀº ÀÏÀ̱â
¶§¹®¿¡ °¡Àå ÇÊ¿äÇÑ ºÎºÐºÎÅÍ Çϳª¾¿ °®Ãß¾î ³ª°¡±â ¸¶·ÃÀÔ´Ï´Ù. ¹Ù·Î ±×·¯ÇÑ ÀåºñÀÇ ±âº»ÀÌ µÇ´Â °ÍÀÌ ½ºÆ½ÀÔ´Ï´Ù. ºñÇà¿¡ ÀÖ¾î¼
°¡Àå ±âº»ÀÌ µÇ°í, °¢°¢ÀÇ Á¦Ç°µéÀº °¢±â ´Ù¸¥ ¼º´ÉÀ» °¡Áö±â ¶§¹®¿¡, ±¸ÀÔ¿¡ ÀÖ¾î¼ °¡Àå Áß¿äÇÑ °ÍÀº ÀÚ½ÅÀÇ ÃëÇâÀ̳ª ¸ñÀû¿¡
¸Â´Â Á¦Ç°À» ¼±ÅÃÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
±âÁ¸ÀÇ ±â¼ú·ÂÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î À̹ø¿¡ »õ·Ó°Ô ¹ß¸ÅµÇ´Â Saitek Cyborg X ¿¡ ´ëÇÑ
¸®ºä ±âȸ¸¦ ÁֽŠ°Í¿¡ °¨»çµå¸®¸ç, Saitek Cyborg X ¿¡ ´ëÇÑ ¸®ºä¸¦ ½ÃÀÛÇϵµ·Ï ÇϰڽÀ´Ï´Ù.
 |
2.
Design |
 |
¢Â Saitek»çÀÇ Cyborg X
|
 |
3.
Box Contents |
* Stick handle
* Stick base
* Adjustment tool
* Quick start guide
* Install CD
(Windows XP, XP64 and Vista(all versions)
 |
¢Â Box Contents
|
 |
4.
Features |
* Revolutionary stick base opens to create ultra stable
platform
* Handle length increases to fit hand
* Button positions adjust for greater flexibility
* Head and stick handle tilts for even greater comfort
* Includes scroll wheel, perfect for flaps or trim
control
* Twin throttle levels for greater control and flexibility
* Adjustment tool stores securely in base compartment
* Handle locks to base with secure screw collar
 |
5.
Detail Functions |
A. º£À̽º ºÎºÐ °¢µµ Á¶Àý
|
|
¢Â Extend the Cyborg stick''s legs
|
º£À̽º ºÎºÐÀ» Àû´çÇÑ °¢µµ·Î ¹ú·Á ³õÀ¸¸é ½ºÆ½À» Á¶Á¾ÇÒ ¶§ ¾ÈÁ¤¼ºÀ» ³ô¿© ÁÖ°í º¸°üÇÒ ¶§´Â ÈÞ´ë°¡
°£ÆíÇϵµ·Ï º£À̽º ºÎºÐÀ» ¸ð¾ÆµÑ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
B. ½ºÆ½ ³ô³·ÀÌ Á¶Àý
|
|
¢Â Move the stick up or down
|
Lock ½ºÀ§Ä¡¸¦ ´©¸§À¸·Î½á ½ºÆ½ÀÇ ³ôÀ̸¦ °³°³Àο¡ ¸Âµµ·Ï Á¶ÀýÀÌ °¡´ÉÇϱ⠶§¹®¿¡ º¸´Ù
Æí¾ÈÇÏ°í ¾ÈÁ¤µÈ Á¶Á¾À» ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
C. ½ºÆ½ °¢µµ Á¶Àý
|
|
|
¢Â Move the stick forward or backward
|
Á¶Àý¿ë ÇÉÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© Lock »óŸ¦ ÇØÁ¦(¹Ý½Ã°è ¹æÇâ ȸÀü) ½ÃŲ ÈÄ, Lock ÇÉÀ» ´·¯ ¿øÇÏ´Â À§Ä¡·Î Á¶ÀýÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï
µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ½ºÆ½ÀÇ °¢µµ¸¦ ¼öÁ÷(0µµ)ºÎÅÍ 40µµ±îÁö ¾ÕÀ¸·Î ±â¿ïÀÏ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÔÀ¸·Î½á º¸´Ù Æí¾ÈÇÑ Á¶Á¾ÀÌ µÇµµ·Ï ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
D. ÇìµåºÎºÐ °¢µµ Á¶Àý
|
|
¢Â Move the head forward or backward
|
Á¶Àý¿ë ÇÉÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© Lock »óŸ¦ ÇØÁ¦(¹Ý½Ã°è ¹æÇâ ȸÀü) ½ÃŲ ÈÄ, ÇìµåÀÇ °¢µµ¸¦ ¼öÁ÷(0µµ)ºÎÅÍ 35µµ±îÁö ¾ÕÀ¸·Î ±â¿ïÀÏ
¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ½ºÆ½À» Àâ¾ÒÀ» ¶§ ¼ÕÀÇ Å©±â¿¡ »ó°ü¾øÀÌ Æí¾ÈÇÑ Á¶Á¾ÀÌ µÇµµ·Ï ÇìµåÀÇ °¢µµ¸¦ Á¶ÀýÇÔÀ¸·Î½á Çìµå ºÎºÐÀÇ ¹öư(2~5¹ø)°ú
Hat ½ºÀ§Ä¡ Á¶ÀÛÀÌ ¿ëÀÌÇϵµ·Ï ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
¶ÇÇÑ, ·¥ÇÁ°¡ µé¾î¿À´Â ºÎºÐÀÎ »óºÎ Ä¿¹ö¿ª½Ã Á¶Àý¿ë ÇÉÀ» ÀÌ¿ëÇÑ À§Ä¡ Á¶ÀýÀÌ °¡´É Çϵµ·Ï ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ ºÎºÐÀº ½ÇÁ¦
Á¶Á¾¿¡ ÀÖ¾î¼ º°´Ù¸¥ È¿°ú°¡ ¾ø´Â ºÎºÐÀ̶ó »ý°¢µÇ±â ¶§¹®¿¡ º°µµÀÇ ¼Ò°³´Â ÇÏÁö ¾Ê°í Áö³ª°¡´Ï Âü°íÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
E. Æ®À§½ºÆ® ·¯´õ(Twist Rudder) ±â´É Áö¿ø
ºñÇà¿¡ ÀÖ¾î¼ ·¯´õ(Rudder)´Â Áß¿äÇÑ ±â´ÉÀ» ÇÏ´Â ºÎºÐÀÔ´Ï´Ù. º¸Åë ·¯´õ´Â ¹ßÆÇÀ¸·Î µÇ¾îÀÖ´Â Á¦Ç°À¸·Î ½ºÆ½°ú´Â ´Ù¸¥ ±â´ÉÀ»
ÇÏ´Â ÀåºñÀε¥ Cyborg X ¿¡¼´Â ÀÚüÀûÀ¸·Î Æ®À§½ºÆ®(Twist) ¹æ½ÄÀÇ ·¯´õ ±â´ÉÀ» Á¦°øÇÕ´Ï´Ù. ½ºÆ½À» ÁÂ, ¿ì·Î ºñÆ®´Â
°ÍÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ·¯´õ Á¶ÀÛÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇØÁÜÀ¸·Î½á º°µµÀÇ ·¯´õ Àåºñ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì¿¡µµ ºñÇà È¿°ú(ƯÈ÷ ÅýÌÁßÀ̳ª ÀÌ·úÇÒ ¶§ ȰÁÖ·Î
Á¤·ÄÀ» À§Çؼ)¸¦ ±Ø´ëÈ ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇØÁÖ¾ú½À´Ï´Ù.
F. µà¾ó ½º·ÎƲ(Dual Throttle) ±â´É Áö¿ø
Lock On °ú °°Àº ÀüÅõ±â ºñÇà ½Ã¹Ä·¹ÀÌ¼Ç Á¶ÀÛ¿¡ ÀÖ¾î¼ ¾çÂÊ ¿£ÁøÀ» °³º°ÀûÀ¸·Î Á¶ÀýÇÏ´Â
°ÍÀº ÀüÅõ·Â »ó½Â¿¡ »ó´çÇÑ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡´Â ºÎºÐÀÔ´Ï´Ù. ±âÁ¸ÀÇ ½ºÆ½µéÀÌ Çϳª·Î ÅëÀÏµÈ ½º·ÎƲ ±â´ÉÀ» Áö¿øÇÏ´Â ¹Ý¸é, Cyborg
X ´Â µà¾ó ½º·ÎƲÀ» Áö¿øÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. Lock ¹öưÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© Lock(´©¸§) °ú Unlock »óŸ¦ ¼³Á¤ÇÏ°í °³º°ÀûÀÎ Á¶ÀÛÀÌ
°¡´ÉÇϵµ·Ï ÇÏ¿© º¸´Ù ½Ç°¨³ ºñÇàÀÌ µÇµµ·Ï ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
¶ÇÇÑ, µà¾ó ½º·ÎƲ ±â´É¸¸À¸·Î »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ MS»çÀÇ ÇöóÀÌÆ® ½Ã¹Ä·¹ÀÌÅÍ¿Í °°Àº
¿©°´±â¸¦ Á¶Á¾ÇÏ´Â °æ¿ì¶ó¸é, ÇÑÂÊÀ» ½º·ÎƲ ±â´ÉÀ¸·Î »ç¿ëÇÏ°í ´Ù¸¥ ÇÑÂÊÀº ´Ù¸¥ ±â´ÉÀ¸·Î ¹èÁ¤ÇÏ¿© »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÔÀ¸·Î½á ±âÁ¸ÀÇ
Á¦Ç°µé°ú Â÷º°ÈµÈ ±â´ÉÀ» Áö¿ø Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
 |
¢Â Test Program : Microsoft Flight Simulator X (FSX)
|
½ÃÀۺκп¡ ¸»¾¸µå·ÈµíÀÌ ºñÇà ½Ã¹Ä·¹À̼ÇÀ» Çϴµ¥ ÀÖ¾î¼ Á¶À̽ºÆ½ÀÇ À§·ÂÀº »ó»óÀ» ÃÊ¿ùÇÕ´Ï´Ù. Űº¸µå¸¸À¸·Î
Á¶Á¾À» ÇÏ´Â °Í°ú ½ºÆ½À» ÀÌ¿ëÇÏ¿© Á¶Á¾À» ÇÏ´Â °ÍÀº »ó´çÇÑ Â÷À̸¦ º¸À̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. Űº¸µåÀ¯Àú°¡ Á¶À̽ºÆ½À¸·Î ÀüȯÀ» ÇØ¼ ºñÇàÀ»
ÇØº¸¸é ÀüÇô ´Ù¸¥ Â÷¿øÀÇ Á¶ÀÛ°¨À» ´À³¥ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
MS»çÀÇ ÇöóÀÌÆ® ½Ã¹Ä·¹ÀÌÅÍ(FSX)¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© Cyborg ÀÇ ¼º´ÉÀ» ½ÃÇèÇØº» °á°ú
X, Y ÃàÀ¸·ÎÀÇ À̵¿Àº ÀÌÀü¿¡ Ãâ½ÃµÈ Á¦Ç°¿¡ ºñÇØ ´õ ºÎµå·¯¿î À̵¿ÀÌ ÀÌ·ç¾î Á³½À´Ï´Ù. ÀûÀýÇÑ ÅÙ¼ÇÀ¸·Î ÀÎÇØ ¹Î°¨ÇÏÁöµµ, µÐ°¨ÇÏÁöµµ
¾ÊÀº µü ÀûÀýÇÏ°Ô ¸¸µé¾îÁø °Í °°½À´Ï´Ù.
¹öưÀ» ´©¸¦ ¶§ÀÇ °¨µµ ¿ª½Ã ÀûÀýÇÑ ÈûÀ¸·Î ÀÛµ¿ÇÏ°Ô ÇÔÀ¸·Î½á ºü¸¥ Á¶ÀÛÀÌ ÀÌ·ç¾îÁöµµ·Ï
ÇØÁÖ¸ç, »óºÎ Çìµå ºÎºÐÀÇ Hat ½ºÀ§Ä¡ÀÇ Á¶ÀÛ¿ª½Ã ´Ù¸¥ ¹öư°úÀÇ ÀûÀýÇÑ °Å¸®·Î ¹öưÀÌ Áߺ¹µÇ¾î ´¸®´Â °ÆÁ¤À¸·ÎºÎÅÍ ÇØ¹æ½ÃÄÑÁÖ°í
ÀÖ½À´Ï´Ù.
°¡Àå ´«¿¡ ¶ç´Â ±â´ÉÀÎ µà¾ó ½º·ÎƲ ºÎºÐÀº, Lock On °ú °°Àº ÀüÅõ±â ±âµ¿ ½Ã¹Ä·¹À̼Ç
ÇÁ·Î±×·¥ ¿¡¼´Â Å« È¿°ú¸¦ ¹ßÈÖÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸À̸ç ÇöóÀÌÆ® ½Ã¹Ä·¹ÀÌÅÍ¿¡¼µµ Two engines¸¦ Áö´Ñ ºñÇà±â¿¡¼´Â ¾Æ·¡¿Í °°Àº
¹æ¹ýÀ¸·Î Á¶À̽ºÆ½ÀÇ ¼³Á¤À» ¹Ù²Ù¾îÁÜÀ¸·Î½á µà¾ó ½º·ÎƲ ºÎºÐÀÇ È¿°ú¸¦ ÃÖ´ëÇÑ ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.
(fsx¿¡¼ two engines¿¡ ´ëÇÑ ¼³Á¤¹æ¹ýÀÔ´Ï´Ù. ÂüÁ¶ÇϽñ⠹ٶó¸ç ±×¸²¿¡¼ º¸ÀÌ´Â ½ºÆ½ÀÇ
À̸§Àº ´Ù¸¥ ¸ðµ¨ÀÌÁö¸¸ ¼³Á¤¹ýÀº µ¿ÀÏÇÕ´Ï´Ù. fs9¿¡¼µµ °°Àº ¹æ¹ýÀ¸·Î ¼³Á¤ÇÏ½Ã¸é µË´Ï´Ù.)

control axesÀÇ assignment list¿¡¼ engine 1 throttle axis´Â
Throttle 1¿¡
control axesÀÇ assignment list¿¡¼ engine 2 throttle axis´Â Throttle 2¿¡ ÁöÁ¤À»
ÇØÁֽðí¿ä
À ±×¸²°ú °°ÀÌ calibration Ç׸ñ¿¡ °¡¼Å¼ °¢°¢ÀÇ sensitivity´Â ÃÖ´ë·Î ÇϽðí null zoneÀº ÃÖ¼Ò·Î ¼ÂÆÃÀ»
ÇØÁÖ½Ã¸é µË´Ï´Ù.
 |
6.
ÃÑÆò |
´ëºÎºÐ ºñÇà ½Ã¹Ä·¹À̼ÇÀ» Çϱâ À§ÇÑ Àåºñ´Â °í°¡ÀÇ °ÍµéÀÌ ¸¹ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸, ±× ¾î¶² Àåºñµé º¸´Ù °¡Àå¸ÕÀú ±¸ÀÔÇÏ´Â °ÍÀº
½ºÆ½ÀÌ¶ó º¾´Ï´Ù. ¾î¶°ÇÑ ÀÏÀ̵ç óÀ½ÀÌ Á¦ÀÏ Áß¿äÇÏ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. óÀ½ ºñÇàÀ» ½ÃÀÛÇÒ ¶§ ±¸ÀÔÇÏ°Ô µÇ´Â °ÍÀÎ ¸¸Å ²Ä²ÄÈ÷ µûÁ®º¸°í
±¸ÀÔÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ´Ù¾çÇÑ ±â´ÉÀ» Áö¿øÇÏ´ÂÁö, ¼º´ÉÀº ¾î¶²Áö, Àڽſ¡°Ô ¸Â´ÂÁö µîµîÀÇ Á¤º¸µéÀ» »ìÆìº¸°í ±¸ÀÔÇϽôÂ
°ÍÀÌ ÁÁ°ÚÁö¿ä. ÀÌ ¸®ºä¿ª½Ãµµ Cyborg stick Ãâ½Ã 10Áֳ⠱â³äÀ¸·Î ¹ß¸ÅµÈ Cyborg X ¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇϱâ
À§ÇØ ÀÛ¼ºµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
ÇÏÁö¸¸, ¾îµð±îÁö³ª ÆÇ´ÜÀº º»ÀÎÀÌ ÇÏ´Â °ÍÀÎ ¸¸Å º» ¸®ºä¸¦ ÂüÁ¶Çϼż Àå´ÜÁ¡À» ¸ðµÎ ºñ±³ÇØ º¸½Ã°í ±¸ÀÔÀ» °í·ÁÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¢Â ÀåÁ¡ :
* µà¾ó ½º·ÎƲ Áö¿øÀ¸·Î ´Ù¾çÇÑ ±â´ÉÀ¸·ÎÀÇ È°¿ëÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù.
* ½ºÆ½ÀÇ ÁÖ¿ä ºÎºÐÀÌ À¯ÀúÀÇ ¼Õ¿¡ ¸Âµµ·Ï °³º° Á¶ÀýÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù.
* ½ºÆ½ÀÇ Á¶Á¾, ½ºÀ§Ä¡, ½º·ÎƲ ºÎºÐÀÇ ÅÙ¼ÇÀÌ ºÎµå·´°í Àû´çÇÏ´Ù.
* ½ºÆ½°ú º£À̽ºÀÇ ºÐ¸®·Î º¸°ü ¹× ÈÞ´ë°¡ ¿ëÀÌÇÏ´Ù.
* º£À̽º ºÎºÐÀÇ °³/Æó·Î ¿øÇÏ´Â °¢µµ·Î Á¶ÀýÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
¢Â ´ÜÁ¡ :
* ¿À¸¥¼ÕÀâÀÌ¿ëÀ¸·Î Á¦À۵Ǿú´Ù.(¿Þ¼Õ »ç¿ëÀÌ ´Ù¼Ò ºÒÆí)
* Çìµå¿¡ À§Ä¡ÇÑ ·¥ÇÁÀÇ LED Á¡µîÀ» Á¶ÀýÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.
* ·¯´õÀÇ ¹üÀ§°¡ »ý°¢º¸´Ù ÀÛ´Ù.(ÇÁ·Î±×·¥ »ó º°µµÀÇ ¹Î°¨µµ Á¶Àý ÇÊ¿ä)
* 10, 11¹ø(½º·ÎƲ µÚÆí) ¹öưÀÇ Á¶ÀÛÀÌ ºÒÆíÇÏ´Ù.
fsx³ª fs9¿¡¼ Two engines½Ã½ºÅÛÀÇ ºñÇà±â¿¡¼´Â À§¿¡¼ ¾ð±Þµå¸° ¹Ù¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î ¼ÂÆÃÀ» ÇØ¼ µà¾ó½º·ÎƲÀ» ÀÌ¿ëÇÒ
¼ö ÀÖÀ¸¸ç ¸ÖƼ¿£Áø ½Ã½ºÅÛÀ̳ª ±âŸ ÇÁ·Ó±âµî¿¡¼´Â ÁÂÃøÀÇ ½º·ÎƲÀº ¿£ÁøÆÄÆ®, ¿ìÃøÀÇ ½º·ÎƲÀº º»ÀÎ ÃëÇâ¿¡ ¸Â´Â ´Ù¾çÇÑ ±â´Éµî¿¡
¹è´çÇÔÀ¸·Î½á Ä¿½ºÅÒÈµÈ Á¶À̽ºÆ½À» ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó »ý°¢ÀÌ µË´Ï´Ù.
¿Þ¼ÕÀâÀ̰¡ ¾Æ´Ñ ÀÌ»ó ±â´É»ó Å« ´ÜÁ¡Àº ¾ø´Ù°í º¾´Ï´Ù.
Àͼ÷ÇØÁö¸é ÃæºÐÈ÷ Á¶ÀÛÀÌ °¡´ÉÇÑ °ÍµéÀÎ ¸¸Å À̹ø¿¡ Ãâ½ÃµÇ´Â Cyborg X ´Â ÁÁÀº
Á¦Ç°À̶ó ÆÇ´ÜµË´Ï´Ù.
À̹ø¿¡ ¹ß¸ÅµÇ´Â Cyborg X ´Â ºñÇà ½Ã¹Ä·¹À̼ÇÀ» Á¢ÇÏ´Â À¯Àú¿¡°Ô Æí¾ÈÇÏ°í ¾ÈÁ¤µÈ ºñÇàÀ» Áñ±â°Ô ÇØÁÙ °ÍÀÌ¶ó º¾´Ï´Ù.(¿©±â¿¡
Àû¾î ³õÀº Àå´ÜÁ¡µµ ±ØÈ÷ ÁÖ°üÀûÀÎ °ßÇØ¶ó´Â °ÍÀ» »ý°¢ÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. °¢°¢ÀÇ À¯ÀúÀÇ ¿î¿µÃ¼Á¦³ª ºñÇàÀ» ¾î¶² ÇüÅ·ΠÁñ±â³Ä¿¡
µû¸¥ °³ÀÎÀÇ Â÷°¡ ºÐ¸íÈ÷ Á¸ÀçÇϱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.)
|